[ES]

Desde el 01/10/2021, NGRMAQ dejará de ser distribuidor en España de los productos COPRA®. Tras la decisión tomada por el fabricante del software, data M Sheet Metal Solutions GmbH, será esta empresa directamente quien dará soporte a los usuarios y clientes, por lo que les invistamos a visitar su web, www.datam.de, para consultar los datos de contacto.

Queremos agradecer a data M SMS la confianza depositada en nosotros durante todos estos años de relación. Esperamos que nuestros caminos por separado sean incluso más fructíferos.

 

[PT]

A partir do 01/10/2021, a NGRMAQ deixará de ser o distribuidor em Espanha dos produtos COPRA®. Apos a decisão tomada pelo fabricante do software, data M Sheet Metal Solutions GmbH, será esta empresa diretamente quem vai dar suporte aos usuários e clientes, por isso os convidamos a visitar o website deles, www.datam.de, para consultar os dados de contacto.

Gostaríamos de agradecer à data M SMS pela confiança depositada em nós durante todos estes anos de relação. Esperamos que os nossos caminhos separados sejam ainda mais frutíferos.